Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17

  أحد التراث الوطني From automatic translation

 Kulturdenkmal is the official term to describe National Heritage Sites listed by law in German-speaking areas of Europe, to protect and spread awareness of cultural heritage. Wikipedia

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17

  国 家 遗 产 · 文 化 古 迹 。 From automatic translation

某个特定国家的文化遗产位置的通用词汇(请避免用于P31值,除非是包含很多实体的巨大遗址) Wikidata

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17     •     Categories: Cultural heritage, German words and phrases, Heritage organizations, Heritage registers...

  National heritage site · heritage place · heritage property · immovable heritage · protected monument

Kulturdenkmal is the official term to describe National Heritage Sites listed by law in German-speaking areas of Europe, to protect and spread awareness of cultural heritage. Wikipedia

More definitions


A national heritage site is a heritage site having a value that has been registered by a governmental agency as being of national importance to the cultural heritage or history of that country. Wikipedia
General term for a site of cultural heritage for a specific country Wikidata
cultural heritage site of national significance Wikidata

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17     •     Categories: Monument historique

  bien patrimonial · bien patrimonial national · Monument historique · patrimoine immobilier · bien culturel national

Un monument historique est un monument préservé par une autorité publique pour son intérêt historique, culturel ou patrimonial. Wikipedia

More definitions


Patrimoine culturel protégée ou valorisé par un pays Wikidata
bien patrimonial ayant une importance nationale Wikidata

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17     •     Categories: Denkmalrecht (Deutschland), Kulturdenkmal

  Kulturdenkmal · Nationale Kulturerbestätte · Kulturdenkmäler · Technisches Kulturdenkmal

Ein Kulturdenkmal ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden ein Objekt oder Werk, „das als Zeugnis einer Kultur gilt und von [künstlerischem und] historischem Wert ist“. Wikipedia

More definitions


Zeugnis einer Kultur und von künstlerischem und historischem Wert Wikidata

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17

  εθνικό ιστορικό μνημείο

 Kulturdenkmal is the official term to describe National Heritage Sites listed by law in German-speaking areas of Europe, to protect and spread awareness of cultural heritage. Wikipedia

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17     •     Categories: הנצחה, קטגוריה, רשימות מקומות

  אתר מורשת · אתר מורשת בישראל · רשימת אתרי המורשת בישראל

אתר מורשת הוא אתר בעל משמעות תרבותית, היסטורית, אדריכלית או חינוכית, אשר יש חשיבות חינוכית-חברתית בשמירתו עבור הדורות הבאים. Wikipedia

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17

  राष्ट्रीय विरासत स्थल From automatic translation

 Kulturdenkmal is the official term to describe National Heritage Sites listed by law in German-speaking areas of Europe, to protect and spread awareness of cultural heritage. Wikipedia

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17     •     Categories: Associazioni per la salvaguardia dei monumenti, Monumenti

  Monumento storico

Vari paesi hanno scelto di classificare i loro monumenti storici secondo varie denominazioni. Wikipedia

More definitions


Cosa o luogo ufficialmente designata per avere un significato storico Wikidata

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17     •     Categories: 参照方法, 文化遺産保護制度

  文化遺産保護制度 · スペイン国定文化財 · 文化財保護制度 · 文化財防災

文化遺産保護制度(ぶんかいさんほごせいど)では、公的機関による文化遺産の保護に関する制度について述べる。 Wikipedia

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17

  национальное историческое место · национальный объект культурного наследия

Памятник, сохраняемый за историческую ценность Wikidata

bn:02587833n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/17     •     Categories: Monumentos nacionales

  monumento histórico · Monumento nacional · sitio de herencia nacional · Monumento historico · Monumento Histórico Nacional

Un monumento nacional es el elemento, la construcción o el lugar que representa un gran valor histórico, patrimonial o arquitectónico para un país o una comunidad, y que es protegido por leyes de ese país o comunidad. Wikipedia

More definitions


Sitio de interés cultural de un país Wikidata
bien cultural de especial relevancia en cada país Wikidata


 

Translations

أحد التراث الوطني
国 家 遗 产, 文 化 古 迹 。
national heritage site, heritage place, heritage property, immovable heritage, protected monument, cultural monuments, historic monument, kulturdenkmal, cultural heritage monument, cultural monument, heritage monument, heritage sites, national heritage sites
bien patrimonial, bien patrimonial national, monument historique, patrimoine immobilier, bien culturel national, patrimoine national, site patrimonial, site patrimonial national, monuments historiques, monument culturel, monument classé, monument historique national, monuments historique, Sites historiques, site du patrimoine national
kulturdenkmal, nationale kulturerbestätte, kulturdenkmäler, technisches kulturdenkmal, denkmalgeschützten
εθνικό ιστορικό μνημείο, εθνική κληρονομιά, μνημείο εθνικής κληρονομιάς, πολιτιστικό μνημείο
אתר מורשת, אתר מורשת בישראל, רשימת אתרי המורשת בישראל, אתר מורשת לאומי
राष्ट्रीय विरासत स्थल
monumento storico, monumento culturale, sito del patrimonio nazionale
文化遺産保護制度, スペイン国定文化財, 文化財保護制度, 文化財防災
национальное историческое место, национальный объект культурного наследия, сайт национальное достояние
monumento histórico, monumento nacional, sitio de herencia nacional, monumento historico, monumento histórico nacional, Monumentos nacionales, lugar histórico nacional, monumento cultural, sitio patrimonio nacional

Sources

Translations from Wikipedia sentences

أحد التراث الوطني
国 家 遗 产, 文 化 古 迹 。
monument culturel, site du patrimoine national
denkmalgeschützten
εθνική κληρονομιά, μνημείο εθνικής κληρονομιάς, πολιτιστικό μνημείο
אתר מורשת לאומי
राष्ट्रीय विरासत स्थल
monumento culturale, sito del patrimonio nazionale
сайт национальное достояние
monumento cultural, sitio patrimonio nacional
1 source | 1 sense
1 source | 2 senses
3 sources | 16 senses
4 sources | 20 senses
4 sources | 6 senses
2 sources | 4 senses
4 sources | 5 senses
1 source | 1 sense
3 sources | 4 senses
3 sources | 7 senses
2 sources | 3 senses
4 sources | 15 senses

Compounds

BabelNet

liste des Monuments historiques de 1840
nationales Kulturdenkmal, Kulturdenkmal von besonderer Bedeutung
Monumento storico nazionale
Monumento Nacional de Colombia, monumento nacional de Portugal

Other forms

BabelNet

monument national, Monument historique dans le monde
denkmalgeschützte, Baudenkmalliste, Kultur, Kunstdenkmäler, Baudenkmalschutz, denkmalschütztes, Baudenkmälern, Gartendenkmal, denkmalgeschütztes, Kulturdenkmälern, Kulturdenkmale, Baudenkmale, Denkmalschutz, technisches Denkmal, Kultur-, KD, Bau, Weltkulturerbe, Baudenkmäler, denkmalgeschützter, Baukunst, Baudenkmals, Baudenkmal, denkmalgeschützt, Denkmäler
אתרי מורשת
monumentos históricos, Sitio de Patrimonio Histórico, Monumento Histórico-Artístico de Carácter Nacional, Monumento Histórico-Artístico Nacional