Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03     •     Categories: مهن اندثرت, قضاة, إقطاعية ألمانية

  فوخد · رئيس مجلس البلد

فوخت ، من الألمانية القديمة، أيضاً Voigt أو Fauthأرض Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03

  执达吏 · 县长

 Der historische Begriff Vogt – auch Voigt oder Fauth – stammt von mhd. vogt, voit, woith, vougt, von ahd. fogā̌t und letztlich lat. advocātus ‚Rechtsbeistand, Sachwalter, Anwalt‘, wörtlich ‚Hinzu-/Herbeigerufene‘, ab. Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03

  fogde · Vogt   · bailiff   · fogd · foged

 Der historische Begriff Vogt – auch Voigt oder Fauth – stammt von mhd. vogt, voit, woith, vougt, von ahd. fogā̌t und letztlich lat. advocātus ‚Rechtsbeistand, Sachwalter, Anwalt‘, wörtlich ‚Hinzu-/Herbeigerufene‘, ab. Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03     •     Categories: Saint-Empire romain germanique, Ancien métier, Moyen Âge, Féodalité...

  Vogt

Vogt dans le Saint-Empire romain germanique était un titre d'intendant, d'avoué ou de suzerain exerçant une tutelle, une protection militaire ou la justice séculière dans un certain territoire. Wikipedia

More definitions


Noble Wikidata

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03     •     Categories: Kirchenrechtsgeschichte, Rechtsgeschichte (Schweiz), Recht (Heiliges Römisches Reich), Historische Amtsbezeichnung...

  Vogt · Landvogtei · Bailiff · Burgvogt · Fauth

Der historische Begriff Vogt – auch Voigt oder Fauth – stammt von mhd. vogt, voit, woith, vougt, von ahd. fogā̌t und letztlich lat. advocātus ‚Rechtsbeistand, Sachwalter, Anwalt‘, wörtlich ‚Hinzu-/Herbeigerufene‘, ab. Wikipedia

More definitions


Mitbegründer des Klosters St. Marien in Stade Wikipedia (disambiguation)
Herrschaftlicher Beamter des Mittelalters und der frühen Neuzeit Wikidata

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03

  landvogtei · vogt · vögte · wójt From automatic translation

 Der historische Begriff Vogt – auch Voigt oder Fauth – stammt von mhd. vogt, voit, woith, vougt, von ahd. fogā̌t und letztlich lat. advocātus ‚Rechtsbeistand, Sachwalter, Anwalt‘, wörtlich ‚Hinzu-/Herbeigerufene‘, ab. Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03     •     Categories: קצרמר היסטוריה, אין מקורות, האימפריה הרומית הקדושה, פיאודליזם

  פוגט · ווגט

פוגְט היה תואר שהיה נהוג בשטחי האימפריה הרומית הקדושה, אשר היה מקביל לתואר הלטיני Advocatus. Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03

  landvogtei · vogt · vögte · wójt From automatic translation

 Der historische Begriff Vogt – auch Voigt oder Fauth – stammt von mhd. vogt, voit, woith, vougt, von ahd. fogā̌t und letztlich lat. advocātus ‚Rechtsbeistand, Sachwalter, Anwalt‘, wörtlich ‚Hinzu-/Herbeigerufene‘, ab. Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03     •     Categories: Feudalesimo

  Avvocazia

L'avvocazia era un istituto diffuso durante il medioevo nell'area tedesca, che consisteva nella tutela di enti e istituzioni ecclesiastiche da parte di un laico, generalmente un feudatario, il quale era denominato Vogt. Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03     •     Categories: ドイツの貴族

  フォークト (称号) · 代官

フォークト(ドイツ語:Vogt、オランダ語:voogd、スウェーデン語:fogde、デンマーク語:foged、ポーランド語:wójt、フィンランド語:vouti、ルーマニア語:voit)は、神聖ローマ帝国における代官または代弁人(Advocatus)であり、その領地の守護と裁判をつかさどる領主の称号。 Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03     •     Categories: Средние века, Должности

  Фогт · Войт, понятие · Войт Эмиль · Рихтарж · Фогд

Фогт или фохт Wikipedia

    •         •         •     bn:03030552n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/03     •     Categories: Alemania feudal, Jueces, Feudalismo

  Vogt (feudalismo)

Un Vogt desde el Sacro Imperio Romano Germánico y durante la Edad Media,[1]​ era un título nobiliario que se asignaba a un señor feudal que ejercía la tutela y la protección militar, así como la justicia secular, en un territorio determinado. Wikipedia

More definitions


título de señorío o nobleza en el Sacro Imperio Romano. Wikidata


 

Translations

فوخد, رئيس مجلس البلد, landvogtei, vögte, wójt, فوغت
执达吏, 县长, landvogtei, vögte, wójt, 沃格特
fogde, vogt, bailiff, fogd, foged, fut, reeve, steward
vogt, landvogtei, vögte, wójt
vogt, bailiff, burgvogt, fauth, gerichtsvogt, obervogt, voigt, voit, landvogtei, kastlanei, kirchenvogt, landvogt, landvogteiamt, reichsvogtei, vögte, wójt
landvogtei, vogt, vögte, wójt
פוגט, ווגט, landvogtei, vögte, וג'ט, וגט
landvogtei, vogt, vögte, wójt
avvocazia, landvogtei, vogt, vögte, wójt
フォークト, 代官, wójt
фогт, войт, понятие, войт эмиль, фогд, рихтарж, Фогтство, landvogtei, vögte, войта
vogt, landvogtei, vögte, wójt

Sources

Translations from Wikipedia sentences

landvogtei, vögte, wójt, فوغت
landvogtei, vögte, wójt, 沃格特
landvogtei, vogt, vögte, wójt
landvogtei, vogt, vögte, wójt
landvogtei, vogt, vögte, wójt
landvogtei, vögte, וג'ט, וגט
landvogtei, vogt, vögte, wójt
landvogtei, vogt, vögte, wójt
wójt, フォークト
landvogtei, vögte, войта, фогт
landvogtei, vogt, vögte, wójt
4 sources | 7 senses
3 sources | 6 senses
2 sources | 9 senses
3 sources | 6 senses
5 sources | 22 senses
1 source | 4 senses
4 sources | 7 senses
1 source | 4 senses
3 sources | 6 senses
3 sources | 4 senses
5 sources | 12 senses
4 sources | 7 senses

Compounds

BabelNet

Landvogtei of Lugano, wójt Albert
Landvogtei Schwaben, Landvogtei Hagenau, Landvogtei Uznach, Landvogtei Grüningen

Other forms

BabelNet

advocate, advocates, bailiff, borough leaders, fogd, fut, mayor, Mayor, reeve, reeves, Schutzvogt, Schutzvögte, vogtei, Vogtei
Amtsvogt, Amtsvögte, Amtsvogtei, Amtsvogts, Bailiffs, Bailli, Burgvögte, Domvogt, Domvogts, Erbvogt, Erbvögte, Erbvogtei, Erbvögten, Faut, Fauth, Freiburger Vögte, Großvogt, Großvogtei, Hausvogtei, Hochstiftsvogt, Hochvogt, Inselvogt, Kastvögte, Kirchenvögte, Klostervogt, Klostervögte, Klostervogtei, Klostervogtes, Landvögte, Landvogteien, Landvögten, Landvogtes, Landvogts, Obervogtei, Reichslandvogt, Reichslandvogtei, Reichsvogt, Reichsvögte, Reichvogtei, Schirmvogtei, Schirmvögten, Schutzherren, Schutzvogt, Schutzvögte, Schutzvogtei, Schutzvögten, Stadtvogt, Stadtvogtei, Stadtvogtes, Stadtvogts, Stiftsvögte, Stiftsvogtei, Unterlandvogt, Untervogt, Untervögte, vogt-, Vögte, Vogtei, Vogteien, Vogteirecht, Vogteirechte, Vogteirechten, Vögten, Vogtes, Waldvogt, Wójt
advocati
судебный фогт
bailío