Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: بوابة العصور الوسطى/مقالات متعلقة, ثقافة الأندلس, لغات العصور الوسطى, لغات رومانسية بائدة...

  اللغة المستعربية · لغة مستعربية · اللغة المستعربة · اللغة الموزعربية · لغة مستعربة

اللغة المستعربة لغة رومنسية كانت يتكلمها مسيحيو الأندلس بعد الفتح الإسلامي لإيبريا. Wikipedia

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: ISO 639-2代码的语言, 已灭亡语言, 罗曼语族, 葡萄牙语言...

  莫札拉布语

莫札拉布语(Mozarabic)是指罗曼语言在伊比利亚半岛发展早期,在穆斯林统治地区(安达卢斯)所讲的一种方言连续体。 Wikipedia

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: Culture of Al-Andalus, Extinct Romance languages, Medieval languages, Mozarabs...

  Mozarabic · Mozarabic language · Andalusian Mozarabic · ISO 639:mxi · Lusitanian-Mozarabic

Mozarabic, more accurately Andalusi Romance, was a continuum of closely related Romance dialects spoken in the Muslim-controlled areas of the Iberian Peninsula, known as Al-Andalus. Wikipedia

More definitions


Language Wikidata
Either of the Iberian Romance dialects spoken in the Muslim kingdoms of al-Andalus between the 9th and 16th centuries AD. OmegaWiki
A continuum of closely related Romance dialects spoken in Muslim-dominated areas of the Iberian Peninsula during the early stages of Romance language development in Iberia. Wiktionary

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: Al-Andalus, Langue d'Espagne, Langue médiévale, Langue romane...

  Mozarabe (langue) · Langue mozarabe · Dialectes mozarabes · Langues mozarabes · Parler mozarabe

On nomme mozarabe l'ensemble des dialectes romans parlés dans les royaumes musulmans d'Al-Andalus, entre le VIIIe siècle et le XVe siècle. Wikipedia

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: Kultur (Portugal), Kultur (Spanien), Romanische Sprachen, Tote Sprache

  Mozarabisch · Mozarabische Sprache

Das Mozarabische ist eine Gruppe von iberoromanischen Dialekten, die vor und auch während der Rückeroberung der Iberischen Halbinsel durch die Christen bis in das 11. und 12. Wikipedia

More definitions


Gruppe von iberoromanischen Dialekten in arabischer Schrift Wikidata

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07

  mozarabic · mozarabic γλώσσα From automatic translation

 Mozarabic, more accurately Andalusi Romance, was a continuum of closely related Romance dialects spoken in the Muslim-controlled areas of the Iberian Peninsula, known as Al-Andalus. Wikipedia

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07

  mozarabic From automatic translation

 Mozarabic, more accurately Andalusi Romance, was a continuum of closely related Romance dialects spoken in the Muslim-controlled areas of the Iberian Peninsula, known as Al-Andalus. Wikipedia

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07

  mozarabic · mozarabic भाषा From automatic translation

 Mozarabic, more accurately Andalusi Romance, was a continuum of closely related Romance dialects spoken in the Muslim-controlled areas of the Iberian Peninsula, known as Al-Andalus. Wikipedia

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: Lingue estinte, Lingue pirenaico-mozarabiche

  Lingua mozarabica · Mozarabico

La lingua mozarabica fu un continuum dialettale romanzo parlata nella penisola iberica da parte dei Cristiani nell'XI secolo e nel XII secolo, prima della Reconquista. Wikipedia

More definitions


Insieme di dialetti romanzi arabizzati parlati nei regni musulmani in territori spagnoli tra il nono e il sedicesimo secolo d.C. OmegaWiki

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: モサラベ, アンダルス, 中世語, イスラーム文化...

  モサラベ語

モサラベ語(スペイン語: mozárabe、ポルトガル語: moçárabe)、あるいはアンダルス・ロマンス語(romance andalusí)、またはロマンダルシ語(romandalusí)は8世紀から15世紀にかけて、イベリア半島の主に南部の住民によって話されたロマンス語の総称。 Wikipedia

More definitions


イベリア半島で使われていたロマンス語 Wikidata

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: История испанского языка, Романские языки, Средневековые языки, Субстратные языки...

  Мосарабский язык · мосарабский

Мосара́бский язык Wikipedia

    •     bn:03186837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/07     •     Categories: Artículos con identificadores GND, Idioma mozárabe

  mozárabe · Idioma mozárabe · Lengua mozárabe · aljamía · Idioma mozarabe

El mozárabe, romandalusí o romance andalusí fue el conjunto de hablas romances que se hablaban en los territorios de la península Ibérica bajo dominio musulmán a partir de la conquista árabe y posiblemente hasta el siglo XIII. Wikipedia

More definitions


Cualquiera de los dialectos iberorromances hablados en los reinos musulmanes de al-Ándalus entre los siglos VIII y XVI d.C. OmegaWiki


 

Translations

اللغة المستعربية, لغة مستعربية, اللغة المستعربة, اللغة الموزعربية, لغة مستعربة, اللغة المستعربين, المستعربين
莫札拉布语, 莫 札 拉 布, 莫 札 拉 布 语 言
Mozarabic, mozarabic language, andalusian mozarabic, iso 639:mxi, lusitanian-mozarabic, mozarabe, mozárabe, moçarabe, moçárabe
mozarabe, Langue mozarabe, Dialectes mozarabes, Langues mozarabes, Parler mozarabe, Parlers mozarabes, Romandalusí
Mozarabisch, mozarabische sprache, mozarabischen, mozarabischen sprache
mozarabic, mozarabic γλώσσα
mozarabic
mozarabic, mozarabic भाषा
lingua mozarabica, Mozarabico
モサラベ語, モ サ ラ ベ, モ サ ラ ベ 語
мосарабский язык, мосарабский
mozárabe, idioma mozárabe, Lengua mozárabe, aljamía, Idioma mozarabe, Lengua mozarabe, romance andalusí, Romandalusí

Sources

Translations from Wikipedia sentences

اللغة المستعربين, المستعربين
莫 札 拉 布, 莫 札 拉 布 语 言
langue mozarabe, mozarabe
mozarabischen, mozarabischen sprache
mozarabic, mozarabic γλώσσα
mozarabic
mozarabic, mozarabic भाषा
lingua mozarabica, mozarabico
モ サ ラ ベ, モ サ ラ ベ 語
мосарабский
lengua mozárabe, mozárabe
4 sources | 8 senses
3 sources | 4 senses
5 sources | 13 senses
4 sources | 16 senses
5 sources | 7 senses
1 source | 2 senses
1 source | 1 sense
1 source | 2 senses
5 sources | 8 senses
3 sources | 4 senses
4 sources | 4 senses
6 sources | 19 senses

Compounds

BabelNet

Mozarabic liturgy, Mozarabic language, Mozarabic art

Other forms

BabelNet

المستعربية
mozarabes
mozarabische, Mozarabischen, Mozarabische
mozarabica
мосарабского языка, мосарабского, мосарабских
Mozárabe, dialectos mozárabes

External Links