Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: أبوكريفا العهد القديم, الأسفار القانونية الثانية, عبارات مسيحية, قانون الكتاب المسيحي...

  الأبوكريفا السبعة (كما تدعوها المذاهب البروتستانتية) · الأسفار القانونية الثانية · الأسفار الأبوكريفا السبعة · الأسفار القانونيه الثانيه · Deuterocanonical books

وهي عبارة عن عدة أسفار تقرها كل من الكنائس الكاثوليكية والأرثوذكسية[؟] ضمن العهد القديم من الكتاب المقدس المسيحي وترفضها مجمل الطوائف اليهودية والكنائس البروتستانتية الإنجيلية. Wikipedia

More definitions


جزء من الكتاب المقدس تعترف به الكنائس الأرثوذكسية و الكنائس الكاثوليكية و يسمي بالأبوكريفا السبعة (كما تدعوها المذاهب البروتستانتية) Wikidata

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: 圣经相关争议, 圣经论, 基督教神学争议, 次经

  次经 · 外典 · 次正经

次经(又称为次正经,拉丁语:Deuterocanonical Books,区别于“首正经”,Protocanonical Books;原文有隐藏、隐密的意思,引申为「神秘经典」之意)是指几部存在于希腊文七十士译本但不存在于希伯来文圣经的着作。 Wikipedia

PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: Ancient Hebrew texts, Articles with unsourced statements from October 2019, Biblical criticism, Christian terminology...

  Deuterocanonical books · Anagignoskomena · Apocryphal/Deuterocanonical Books · Catholic apocrypha · Deutero-canonical

The deuterocanonical books are books and passages considered by the Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, the Oriental Orthodox Churches and the Assyrian Church of the East to be canonical books of the Old Testament but which are considered non-canonical by Protestant denominations. Wikipedia

More definitions


Books that Catholics and Orthodox accept as part of the Bible, but which Protestants do not accept as part of the Bible proper Wikidata

HAS PART
PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: Apocryphe de l'Ancien Testament, Article à référence souhaitée, Article contenant un appel à traduction en anglais

  Livres deutérocanoniques · DeutéroCanoniques · Deutérocanonique · Livres deuterocanoniques

Les livres deutérocanoniques sont les livres de la Bible que l'Église catholique et les Églises orthodoxes incluent dans l'Ancien Testament et qui ne font pas partie de la Bible hébraïque. Wikipedia

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: Apokryphen, Spätschrift des Alten Testaments

  Deuterokanonisch · deuterokanonische Bücher · Anaginoskomena · Deuterokanonika

Deuterokanonisch ist ein Begriff, mit dem bestimmte Schriften des Alten Testaments bezeichnet werden, die von der katholischen Kirche und teilweise von der orthodoxen Kirche sowie den altorientalischen Kirchen als integraler Bestandteil der Bibel angesehen werden, also in diesen Kirchen als kanonisch gelten, die aber vom Judentum und von den Kirchen der Reformation für apokryph gehalten werden. Wikipedia

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: Απόκρυφα κείμενα της Παλαιάς Διαθήκης, Βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης, Χριστιανική ορολογία

  Δευτεροκανονικά Βιβλία · Δευτεροκανονικά

Με τον όρο Δευτεροκανονικά ή Αναγινωσκόμενα, προσδιορίζουμε δέκα από τα σαράντα εννέα «κανονικά βιβλία» της Παλαιάς Διαθήκης, τα οποία «περιέλαβε ως ιερά...η Αλεξανδρινή ευρύτερη ελληνική Βίβλος των Ο'», όχι όμως και η «Εβραϊκή Βίβλος».Για τις εκκλησίες που τα ενσωματώνουν στον κανόνα τους, τα βιβλία αυτά δεν αποτελούν «δευτερεύουσας αξίας βιβλία, που υπολείπονται ως προς τη θεοπνευστία και την αυθεντία τους έναντι των λοιπών κανονικών βιβλίων», αλλά «τοποθετούνται αδιακρίτως μεταξύ των πρωτοκανονικών...ως ισότιμα και ισόκυρα με τα πρωτοκανονικά, των οποίων τις θειες αλήθειες συμπληρώνουν». Wikipedia

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: הספרים החיצוניים, ספרות יהודית בתקופת בית שני

  הספרים החיצוניים · הספרים החיצונים · ספר חיצוני · ספרות חיצונית · ספרים החיצונים

הספרים החיצוניים הם ספרים שנכתבו בחלקם הגדול על ידי יהודים, בעיקר בתקופת בית שני, ולא נתקבלו ככתבי יד מקודשים בעת חתימת התנ"ך. Wikipedia

More definitions


הספרים החיצוניים במבט נוצרי. Wikidata

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11

  deuterocanon · बाइबिल पूर्वत लिखित भाग जो बाद में चर्च द्वारा मंजूर कर लिये गये From automatic translation

 The deuterocanonical books are books and passages considered by the Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, the Oriental Orthodox Churches and the Assyrian Church of the East to be canonical books of the Old Testament but which are considered non-canonical by Protestant denominations. Wikipedia

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: Apocrifi dell'Antico Testamento, Libri deuterocanonici

  Libri deuterocanonici · Deuterocanonici · Deuterocanonico

I libri deuterocanonici sono quei libri dell'Antico Testamento che sono stati accolti nel canone della Chiesa latina e dalla Chiesa greca, ma che sono stati parzialmente o totalmente respinti dalla Comunione anglicana e dalle chiese protestanti che non li ritengono validi per la formazione di articoli dottrinali, ma solo per l'edificazione personale. Wikipedia

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: 外典, 聖書論

  第二正典 · 経外典 · 聖書第二正典

第二正典(だいにせいてん、英: Deuterocanonical books)とは、旧約聖書の中でカトリック教会では正典とするが、プロテスタントでは正典とせず外典や偽典として扱われている書物のこと。 Wikipedia

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: Второканонические книги, Книги Ветхого Завета

  Второканонические книги · Неканонические книги

Второканони́ческие кни́ги Wikipedia

    •         •     bn:03730895n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/11     •     Categories: Antiguo Testamento, Libros de la Biblia, Libros del Antiguo Testamento

  Deuterocanónicos · Libros deuterocanónicos · Canon alejandrino · Deuterocanonica · Deuterocanonicas

Los deuterocanónicos son textos y pasajes del Antiguo Testamento considerados por la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa como canónicos, que no están incluidos en la Biblia hebrea. Wikipedia

More definitions


Siete libros del Antiguo Testamento presentes en los códices de la Septuaginta, que conforman el Canon de Alejandría. Wikipedia (disambiguation)


 

Translations

الأبوكريفا السبعة, الأسفار القانونية الثانية, الأسفار الأبوكريفا السبعة, الأسفار القانونيه الثانيه, Deuterocanonical books, الأسفار القانونية, الكتب
次经, 外典, 次正经, 经 书
deuterocanonical books, anagignoskomena, apocryphal/deuterocanonical books, catholic apocrypha, deutero-canonical, deutero-canonical book, deutero-canonical books, deuterocannon, deuterocanon, deuterocanonal texts, deuterocanonical, deuterocanonicals
livres deutérocanoniques, DeutéroCanoniques, Deutérocanonique, Livres deuterocanoniques
deuterokanonisch, deuterokanonische bücher, Anaginoskomena, Deuterokanonika, deuterocanon, deuterocanonical, deuterocanonical bücher
δευτεροκανονικά βιβλία, Δευτεροκανονικά, deuterocanon
הספרים החיצוניים, הספרים החיצונים, ספר חיצוני, ספרות חיצונית, ספרים החיצונים, deuterocanon, deuterocanonical, ספרי deuterocanonical
deuterocanon, बाइबिल पूर्वत लिखित भाग जो बाद में चर्च द्वारा मंजूर कर लिये गये
libri deuterocanonici, Deuterocanonici, Deuterocanonico, deuterocanon
第二正典, 経外典, 聖書第二正典, deuterocanon
второканонические книги, Неканонические книги, deuterocanon, второканонических
deuterocanónicos, Libros deuterocanónicos, Canon alejandrino, Deuterocanonica, Deuterocanonicas, Deuterocanonico, Deuterocanonicos, Deuterocanónica, Deuterocanónicas, Deuterocanónico, Diferencia entre judios e israelitas, Diferencia entre judíos e israelitas, Libros deuterocanonicos, Libros eclesiasticos, Libros eclesiásticos

Sources

Translations from Wikipedia sentences

الأسفار القانونية, الكتب
经 书
deutérocanoniques, livres deutérocanoniques
deuterocanon, deuterocanonical, deuterocanonical bücher
deuterocanon, δευτεροκανονικά, δευτεροκανονικά βιβλία
deuterocanon, deuterocanonical, ספרי deuterocanonical
deuterocanon, बाइबिल पूर्वत लिखित भाग जो बाद में चर्च द्वारा मंजूर कर लिये गये
deuterocanon, deuterocanonici, libri deuterocanonici
deuterocanon
deuterocanon, второканонических
deuterocanónicos, libros deuterocanónicos
4 sources | 10 senses
4 sources | 9 senses
3 sources | 14 senses
4 sources | 11 senses
4 sources | 10 senses
3 sources | 6 senses
4 sources | 12 senses
1 source | 2 senses
4 sources | 9 senses
4 sources | 8 senses
4 sources | 5 senses
4 sources | 33 senses

Compounds

BabelNet

livres deutérocanoniques
libri deuterocanonici
libros deuterocanónicos

Other forms

BabelNet

Deuterocanonical book, deuterocanonical book, deuterocanonical books and passages, Apocrypha
livre deutérocanonique, canon deutérocanonique
deuterokanonischen
ספרות החיצונית, ספרים החיצוניים, ספרים חיצוניים, ספר החיצוני, הספר החיצוני, הספרות החיצונית, אפוקריפי
libro deuterocanonico
второканонической, второканоническая, второканонических книг
Libros Deuterocanónicos

External Links