نظام (علوم) · System
النظام أو المنظومة أو الجملة هو مجموعة عناصر تشكل بمجموعها كلاً واحداً مع بعضها البعض حيث يرتبط كل عنصر بالآخر.



















系统 · 系统 · 体系
系统(英语:system;德语:system;法语:système;西班牙语:sistema)泛指由一群有关联的个体组成,根据某种规则运作,能完成个别元件不能单独完成的工作的群体。
















System · sub-system · subsystem · Part (system) · Subsystems
A system is a group of interacting or interrelated elements that act according to a set of rules to form a unified whole.
Système · sous-sytème · Systèmes · System · Systeme












System · Subsystem · Systematisch · Systemkomponente
Als System wird im Allgemeinen ein abgrenzbares, natürliches oder künstliches „Gebilde“ bezeichnet, das aus verschiedenen Komponenten mit unterschiedlichen Eigenschaften besteht, die aufgrund bestimmter geordneter Beziehungen untereinander als gemeinsames Ganzes betrachtet werden.













Σύστημα
Ένα σύνολο, τα στοιχεία του οποίου αποτελούν οντότητες που έχουν το χαρακτηριστικό ότι κάθε μία από αυτές αλληλεπιδρά ή συσχετίζεται με τουλάχιστον μίαν άλλη από το ίδιο σύνολο, καλείται σύστημα.






















מערכת
מערכת היא אוסף של מרכיבים, מוחשיים או מופשטים, הקשורים ביניהם ומתפקדים יחד למען מטרה משותפת.





















तंत्र (सिस्टम) · प्रणाली · सबसिस्टम्स · सिस्टम
यह लेख विज्ञान एवं तकनीकी में प्रयुक्त तंत्र या सिस्टम के सम्बन्ध में है। अध्यात्म से संबन्धित तन्त्र अन्यत्र दिया गया है। परस्पर आश्रित या आपस में संक्रिया करने वाली चीजों का समूह, जो मिलकर सम्पूर्ण बनती हैं, निकाय, तंत्र, प्रणाली या सिस्टम कहलातीं हैं। == इन्हें भी देखें == विलगित तंत्र == बाहरी कड़ियाँ == Definitions of Systems and Models by Michael Pidwirny, 1999-2007.
























Sistema · sottosistema · Sistemi
Un sistema può essere definito come l'unità fisica e funzionale, costituita da più parti o sottosistemi interagenti tra loro, che formano un tutt'uno in cui ogni parte dà il proprio contributo per una finalità comune.



















システム · サブシステム · System · システマティック · 体系













Система · Системы



















Sistema · subsistema · Sistemas
Un sistema es "un objeto complejo cuyas partes o componentes se relacionan con al menos alguno de los demás componentes";[1] ya sea conceptual o material.













