Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: بوابة أوروبا/مقالات متعلقة, تاريخ الرومانية, ثقافة باطنية, ثقافة مضادة في عقد 1960...

  بوهيمية · بوهيمي · بوهيميه

البوهيمي أساسا هو أحد مواطني منطقة بوهيميا التشيكية لوصف أولئك المهاجرين الغجر الذين جاؤوا من رومانيا مارين بمنطقة بوهيميا، إلا أن المصطلح انتشر بمعنى آخر في فرنسا، أولا في القرن التاسع عشر الميلادي، حيث أصبح يدل على أي كاتب أو فنان يميل إلى اتخاذ سلوك أو العيش بنمط حياتي غير مألوف، سواء كان هذا سلوكا واعيا أو غير واعيا منه. Wikipedia

bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: 主义, 文化运动, 次文化, 江湖生活

  波希米亚主义 · 波希米亚式生活 · 波西米亚主义 · 波西米亚式文化 · Bohemianism

波希米亚主义(Bohemianism)是指称那些希望过非传统生活风格的一群艺术家、作家与任何对传统不抱持幻想的人的一种生活方式。 Wikipedia

HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: Articles with short description, Gay Nineties, Itinerant living, Lifestyles...

  Bohemianism · Bohemian culture · Bohemian life · Bohemian society · Bohème

Bohemianism is the practice of an unconventional lifestyle, often in the company of like-minded people and with few permanent ties. Wikipedia

More definitions


A cultural movement of wanderers, adventurers, or vagabonds Wikipedia (disambiguation)
Lifestyle Wikidata

bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: Romantisme, Sous-culture

  Bohème   · Vie de bohème

La bohème est une façon de vivre au jour le jour dans la pauvreté mais aussi dans l’insouciance. Wikipedia

More definitions


Mouvement artistique Wikidata

bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: Einzelne Subkultur, Jugendkultur, Lebensstilgruppe

  Bohème · Boheme · Bohemien · Bohèmien · Bohémien

Der Begriff Bohème oder Boheme bezeichnet eine Subkultur intellektueller Randgruppen mit vorwiegend schriftstellerischer, bildkünstlerischer und musikalischer Aktivität oder Ambition, die sich gegenüber bürgerlichen Einstellungen und Verhaltensweisen abgrenzt. Wikipedia

More definitions


Subkultur von intellektuellen Randgruppen Wikipedia (disambiguation)

HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: Αντεργκράουντ κουλτούρα, Εκφράσεις, Λαογραφία, Λήμματα που χρειάζονται παραπομπές...

  Μποέμ · Μποέμης · Μποέμισσα

Η γαλλική ομόηχη λέξη Μποέμ αρχικά σήμαινε καταγωγή από τη Βοημία δηλαδή Βοημός και συνεκδοχικά αυτός που κάνει ζωή τσιγγάνου, χωρίς τη φροντίδα και τη σκέψη της επαύριον. Wikipedia

bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: אמנות, צוענים, קצרמר תרבות, תרבויות

  בוהמה

אנשי הבּוֹהֶמַה הוא כינוי ליוצרים ואנשי רוח המנהלים אורח חיים החורג מהשגרה, ומאופיין בהיעדר קביעות, נדודים ושינויים תכופים. Wikipedia

bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20

  बोहीमियनवाद · बोहीमियन

बोहीमियनवाद का तात्पर्य अपरंपरागत जीवन शैली का अभ्यास करने वालों से है, ऐसा अक्सर समान विचारधारा के वे लोग करते हैं जो साहित्य, संगीत या कलात्मक गतिविधियों में दिलचस्पी रखते हैं और जिनके कुछ ही स्थायी सम्बन्ध होते हैं। बोहेमियन लोग घुमक्कड़, साहसी या बंजारे भी हो सकते हैं। वास्तव में बोहेमियन शब्द का अर्थ पूर्वी यूरोपियन और स्लेविक भाषा बोलने वाले बोहेमिया देश में उत्पन्न हुई वस्तु से है, परन्तु धीरे धीरे इस शब्द का प्रयोग उन्नीसवी शताब्दी में फ्रेन्च और अंग्रेजी की बोलचाल की भाषा में उन लोगों के लिए किया जाने लगा जो अपारम्परिक तरीके से रहते हैं और गरीबी और अधिकारहीनता का जीवन जीते हैं जैसे कलाकार, लेखक,पत्रकार,संगीतकार और मुख्य यूरोपियन शहरों में रहने वाले अभिनेताबोहेमियन शब्द का प्रयोग, बोलचाल की भाषा में, अपरम्परागत अथवा सामाजिक और राजनीतिक रूप से मुख्य विचारधारा से हटकर, सोचने वालों के लिए प्रयोग किया जाता था, जिसे वे लोग उन्मुक्त प्रेम, मितव्ययिता और/अथवा एच्छिक गरीबी के द्वारा व्यक्त करते थे। == इस शब्द की उत्पत्ति == बोहीमीयनवाद शब्द की उत्त्पत्ती फ्रांस में उन्नीसवी शताब्दी में उस समय हुई जब कलाकार और रचनाकार लोग नीचे तबके के और कम किराए वाले घरों में रोमानी, लोगों के पड़ोस में रहने लगे। बोहेमियन शब्द फ्रांस के उन रोमानी लोगों के लिए आम तौर पर प्रयुक्त होता था, जो बोहीमिया होते हुए पश्चीमी यूरोप पहुंचे थे।साहित्यिक रूप से फ्रेंच कल्पना में बोहीमियन लोग घुमंतू रोमानी लोगों से सम्बंधित माने जाते थे, पारंपरिक समाज से हटकर और उनकी असम्मती से बेफिक्र। यह शब्द ऐसे लोगों की ओर संकेत करता है जिनके पास कुछ गुप्त ज्ञान है, और साथ ही साथ कभी कभी इसका मकसद यह संकेत देना भी होता है के ये लोग अपनी व्यक्तिगत सफाई और वैवाहिक ईमानदारी के प्रति ज्यादा ध्यान नहीं देते। स्पेन के सेवाइल में फिल्माए गए फ्रेंच ओपेरा कार्मन में जो स्पैनिश रोमानी लडकी दिखाई गयी है, उसे इस गीत नाट्य का पाठ लिखने वाले मेल्हैक और हालेवी ने बोहीमियन करार किया है। हेनरी मार्गर के छोटी कहानियों के संग्रह सीन्स द ला विए द बोहेम, जो 1845 में प्रकाशित हुई थी, का उद्देश्य बोहेमिया की स्तुति करना और उसे वैध ठहराना था। जिअकोमो पुक्किनी के ओपेरा ला बोहेम का आधार मर्गर की कहानियों की किताब थी। इसके बाद, पुक्किनी का कार्य जौनाथान लार्सन के संगीत रैंट का आधार बनी, बाद में इसी नाम की एक फीचर फिल्म भी बनी। पुक्किनी की तरह, लार्सन सदी के अंत में एक बोहीमियन एन्क्लेव जो एक घने शहरी इलाके में स्थित है, की पड़ताल करते हैं। इस फिल्म में वह इलाका न्यूयॉर्क शहरहै। इस शो में एक गाना है,"ला विए बोहेम," जो उत्तराधुनिक बोहेमियन संस्कृति का कीर्तिगान करता है। अंग्रेजी में, इस अर्थ में बोहेमियन शब्द को प्रारम्भ में विलियम मेक्पीस ठाकरे के उपन्यास,वैनिटी फेयर, जो 1848 में प्रकाशित हुआ था, ने प्रसिद्धी दिलाई। वैकल्पिक जीवन शैली जो कलाकारों के द्वारा जी जाती है, उसके बारे में आम लोगों के विचार काफी हद तक जोर्ज ड़ू मौरिअर के रोमांटिक बैस्ट सेलिंग उपन्यास ट्रिबली ने बदले। यह उपन्यास बोहेमियन सभ्यता को आधार बना कर लिखा गया था। यह उपन्यास पेरिस के कलाकारों के क्षेत्र में, तीन प्रवासी अंग्रेज कलाकारों, उनकी आयरिश मॉडल और दो रंगीन मिजाज़ पूर्वी यूरोपियन संगीतकारों के विषय में लिखा गया था। स्पेनिश साहित्य में, बोहेमियन उमंग रेमन देल वाल्ले-इन्क्लानस के नाटक लुसस दे बोहेमिया, जो 1920 में प्रकाशित हुआ था, में दिखती है। === अमेरिकी बोहेमियनवाद === 1845 में बोहेमियन नागरिकों ने संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए उत्प्रवास करना प्रारम्भ किया, और फिर 1848 में कुछ उग्र सुधारवादी और पूर्व पादरी भी अमेरिका चले गए, ये वो लोग थे जो एक संवैधानिक सरकार चाहते थे। 1860 में अमेरिकन सिविल युद्ध के प्रारम्भ होने से पहले तक,1857 में न्यू यॉर्क शहर में 15 -20 जवान, सुसभ्य पत्रकारों ने स्वयं को "बोहेमियन"कहना प्रारम्भ किया। अन्य शहरों में भी इसी तरह के समूह तोड़ दिए गए-संवाददाता इस तरह के संघर्ष की रिपोर्ट देने के लिए जगह जगह फ़ैल गए। युद्ध के दौरान संवाददाताओं ने स्वयं को "बोहेमियन," कहना प्रारम्भ कर दिया और अखबार वालों ने स्वयं को मोनिकर कहना प्रारम्भ कर दिया। बोहेमियन अखबार लेखक का पर्याय बन गया। 1866 में, युद्ध संवाददाता जुनिउस हेनरी ब्राउन जो न्यू यॉर्क ट्रीब्युन और हार्पर पत्रिका के लिए लिखते थे, उन्होंने स्वयं को और अपने जैसे कुछ उल्लासित पुरुष और निश्चिन्त महिलाओं को जिनसे वे युद्ध के दिनों में मिले थे, को बोहेमियन कहा। सैन फ्रांसिस्कोके पत्रकार ब्रैट हार्ट ने सबसे पहले 1861 में गोल्डन एरा में "दा बोहेमियन" के नाम से लिखा था, इस छवि के साथ उन्होंने कई व्यंग्य लिखे, ये सभी व्यंग्य 1867 में उनकी किताब बोहेमियन पेपर्स में प्रकाशित हुए। हार्ट ने लिखा,"बोहेमिया को कभी भी भौगोलिक तौर पर स्थापित करने की कोशिश नहीं की गयी, लेकिन किसी भी दिन जब आकाश साफ़ हो और सूरज अस्त हो रहा हो, यदि आप टेलीग्राफ पहाडी पर चढ़ेंगे, तो पश्चिम में आप इसकी मनोहर घाटी और बादलों से आच्छादित पहाड़ियों को देखेंगे.... Wikipedia

bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: P1417 letta da Wikidata, Romanticismo, Underground, Voci con codice NDL...

  Bohème · Bohémien · Bohemien · Bohèmien · Boheme

Il termine francese bohémien fu usato per la prima volta nel XIX secolo per descrivere lo stile di vita non convenzionale di artisti, scrittori, musicisti e attori marginalizzati e impoveriti delle maggiori città europee. Wikipedia

More definitions


Principalmente letterario-pittorico, dell' Ottocento | XIX secolo | Ottocento; i suoi aderenti erano chiamati bohémien; equivale all `italiana, e più tarda, Scapigliatura Wikipedia (disambiguation)

HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: サブカルチャー, ライフスタイル, 都市

  ボヘミアニズム · ボヘミアン · ボヘミア主義 · 奔放主義

ボヘミアニズム(英: Bohemianism)は、自由奔放な生活を追求することを指す。 Wikipedia

bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: Образ жизни, Общество

  Богема · Бохо

Боге́ма (фр. Wikipedia

bn:15864150n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/02/20     •     Categories: Movimientos culturales

  Bohemia (cultura) · Artista bohemio · Artistas bohemios · Vida bohemia

El término bohemia, como nombre o definición de un grupo o movimiento cultural,[1]​ aparece en el siglo XIX en la obra del romántico Henri Murger «Scènes de la Vie de Bohème»,[2]​ una especie de novela-ensayo o ficción biográfica, que sirvió de pauta e inspiración a grandes obras posteriores en diversos campos del arte. Wikipedia


 

Translations

بوهيمية, بوهيمي, بوهيميه, البوهيمية
波希米亚主义, 波希米亚式生活, 波西米亚主义, 波西米亚式文化, bohemianism
bohemianism, bohemian culture, bohemian life, bohemian society, bohème, bohémien, bohémienne, bohémský, bomemianism, haut bohème, haute boheme, haute bohème
bohème, Vie de bohème
bohème, Boheme, Bohemien, Bohèmien, Bohémien, Bohémienne, Digitale Boheme, digitale bohème, wir nennen es arbeit
μποέμ, Μποέμης, Μποέμισσα, bohemianism
בוהמה
बोहीमियनवाद, बोहीमियन, bohemianism
bohème, Bohémien, Bohemien, Bohèmien, boheme, bohemienne, bohémienne
ボヘミアニズム, ボヘミアン, ボヘミア主義, 奔放主義, 自 由 奔 放 主 義
богема, бохо, богемы
bohemia, Artista bohemio, Artistas bohemios, Vida bohemia

Sources

Translations from Wikipedia sentences

البوهيمية
bohemianism
bohème
bohemianism
bohemianism
bohémien
自 由 奔 放 主 義
богемы
bohemia
4 sources | 6 senses
4 sources | 10 senses
3 sources | 13 senses
4 sources | 5 senses
3 sources | 16 senses
4 sources | 7 senses
2 sources | 2 senses
4 sources | 5 senses
4 sources | 13 senses
4 sources | 11 senses
4 sources | 4 senses
4 sources | 9 senses

Compounds

BabelNet

bohemian lifestyle
cristal de Bohème
artista bohemio

Other forms

BabelNet

bohemians, bohemian lifestyle, Bohemian lifestyle, bohemian, Bohemians, bohemia, bohémiens, Bohemia, Bohemian
bohémiens, quartier bohème, bohémien
Bohemiens, Bohémiens, digitalen Bohème, Szene, Bohèmiens
בוהמייני, בוהמיינית, בוהמי, בוהמיין, בוהמיינים, בוהמיים, בוהמית
bohèmienne, bohémienne, bohémiens, bohemienne
ボヘミアン的
богемном, богемой, богему, богеме, Богемии, богемным, богемный, богемного, Богемию, богемная, богемных, богемные, богемной, богемную
bohemios, cultura bohemia, bohemio, bohemias, Bohemio

External Links

DBpedia