Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: بلدان وأقاليم ناطقة بالإنجليزية, بلدان ومقاطعات ناطقة بالتاميلية, بودوتشيري, تأسيسات سنة 1963 في الهند...

  بودوتشيري · Puducherry · بونديتشري · بونديتشيري · بونديشيري

بودوتشيري ، ‏ هي أحد أقاليم الهند الإتحادية، وهي مستعمرة فرنسية سابقة، وتتكون من أربعة مكتنفات أو مناطق غير متجاورة، وتسمى على اسم أكبر منطقة فيها. Wikipedia

bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: 1954年建立的行政区划, 印度联邦直辖区, 本地治里

  本地治里 · 朋迪治里 · 本地治理 · 本地治里联邦属地

本地治里(泰米尔语:பாண்டிச்சேரி,印地语:पॉंडिचेरी,法语:Pondichéry,英文:Pondicherry,泰米尔语拉丁字母转译为作Puduchery),又译为朋迪榭里,其名于泰米尔语中意为「新村」。 Wikipedia

More definitions


印度的一个一级行政区 Wikidata

CONTAINS ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
COUNTRY
HEAD OF GOVERNMENT
HEAD OF STATE
LOCATED IN TIME ZONE
OFFICE HELD BY HEAD OF GOVERNMENT
OFFICIAL LANGUAGE
SHARES BORDER WITH
bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: 1963 establishments in India, All articles lacking reliable references, All articles needing additional references, All Wikipedia articles written in Indian English...

  Puducherry · Pondicherry · Pondichéry · Pondicherri · Pondy

Puducherry, formerly known as Pondicherry, is one of the 8 union territories of India. Wikipedia

More definitions


Union Territory of India Wikidata
Puducherry Tamil: புதுச்சேரி) formerly known as Pondicherry is a Union Territory of India formed out of four enclaves of former French India and named after the largest, Pondicherry. Wikiquote

CONTAINS ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
COUNTRY
HEAD OF GOVERNMENT
HEAD OF STATE
LOCATED IN TIME ZONE
OFFICE HELD BY HEAD OF GOVERNMENT
OFFICIAL LANGUAGE
Malayalam • Tamil • Telugu
SHARES BORDER WITH
bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13

  Territoire de Pondichéry · Pondichéry · Pondy · Puducherry · Puduvai

Le territoire de Pondichéry est un territoire de l'Inde. Wikipedia

More definitions


Territoire de l'Union en Inde Wikidata

CONTAINS ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
COUNTRY
HEAD OF GOVERNMENT
HEAD OF STATE
LOCATED IN TIME ZONE
OFFICE HELD BY HEAD OF GOVERNMENT
OFFICIAL LANGUAGE
SHARES BORDER WITH
bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: Französische Kolonialgeschichte (Indien), Gegründet 1963, Indisches Unionsterritorium, Puducherry

  Pondicherry · Puducherry (Unionsterritorium) · IN-PY

Puducherry, früher Pondicherry, ist ein Unionsterritorium in Indien. Wikipedia

More definitions


Unionsterritorium in Indien Wikidata

CAPITAL
CONTAINS ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
COUNTRY
HEAD OF GOVERNMENT
HEAD OF STATE
LOCATED IN TIME ZONE
OFFICE HELD BY HEAD OF GOVERNMENT
OFFICIAL LANGUAGE
Malayalam • Tamil • Telugu
SHARES BORDER WITH
bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: Ομόσπονδες Πολιτείες Ινδίας

  Πουντουτσέρι · Ποντιτσερί · Πουντουσέρι

Το Πουντουτσέρι, πρώην γνωστό ως Ποντισέρι είναι ενωσιακή επικράτεια της Ινδίας. Wikipedia

bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: מושבות צרפתיות לשעבר, קטגוריה, קצרמר הודו

  פודוצ'רי · פונדיצ'רי · פונדישרי

פודוצ'רי, קולוניה צרפתית לשעבר, היא טריטוריית איחוד בהודו המוקפת על ידי מדינת טאמיל נאדו. Wikipedia

bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: पुदुचेरी, फ़्रान्सीसी-भाषी देश व क्षेत्र, भारत के केन्द्र शासित प्रदेश

  पुदुच्चेरी (केन्द्र-शासित प्रदेश) · पुड्डूचेरी · पॉंडिचेरी · पॉण्डिचेरी · पुदुचेरी (केन्द्र-शासित प्रदेश)

पुदुच्चेरी,, भारत गणराज्य का एक केन्द्र शासित प्रदेश है। पहले पुदुच्चेरी एक फ्रांसीसी उपनिवेश था जिसमे ४ पृथक जिलों का समावेश था। पुदुच्चेरी का नाम पॉन्डिचरी इसके सबसे बड़े जिले पुदुच्चेरी के नाम पर पड़ा था। सितम्बर २००६ में पॉन्डिचरी का नाम आधिकारिक रूप से बदलकर पुदुच्चेरी कर दिया गया जिसका कि स्थानीय तमिल में अर्थ नया गाँव होता है। भारत का यह क्षेत्र लगभग ३०० वर्षों तक फ्रांसीसी अधिकार में रहा है और आज भी यहां फ्रांसीसी वास्तुशिल्प और संस्कृति देखने को मिल जाती है। पुराने समय में यह फ्रांस के साथ होने वाले व्यापार का मुख्य केंद्र था। आज अनेक पर्यटक इसके सुंदर समुद्र तटों और तत्कालीन सभ्यता की झलक पाने के लिए यहां आते हैं। केवल पर्यटन की दृष्टि से ही नहीं बल्कि आध्यात्मिक और धार्मिक दृष्टि से भी यह स्थान बहुत महत्वपूर्ण है। इस कारण प्रतिवर्ष लाखों की संख्या में पर्यटक यहां आते हैं। == भूगोल == पुदुच्चेरी बंगाल की खाड़ी के पूर्व में स्थित एक केंद्र शासित प्रदेश है। पुदुच्चेरी मूलतः ४ पृथक जिलों से मिलकर बना है। ये जिले है: पुदुच्चेरी शहर कराईकल जो तमिलनाडु से घिरा है जबकि यानम बंगाल की खाड़ी में और माहे अरब सागर में है।पुदुच्चेरी और कराइकल इनमे से सबसे बड़े जिले हैं। == सरकारी भाषाएं == तमिल, तेलुगु, मलयालम और फ्रांसीसी यहाँ की आधिकारिक भाषाएँ हैं। प्रत्येक जिले के साथ-साथ हर भाषा की स्थिति भिन्न है। विभिन्न जिलों के बीच संवाद स्थापित करने के लिए आमतौर पर अंग्रेज़ी का उपयोग किया जाता है। तमिल: इस भाषा का उपयोग पुदुच्चेरी के तमिल बहुल जिलों और कराइकल में किया जाता है। यह तमिल नाडु राज्य की भी आधिकारिक भाषा है, साथ ही यह श्रीलंका तथा सिंगापुर में भी एक सह-आधिकारिक भाषा है। मलेशिया और मॉरीशस में भी यह भाषा बोली जाती है। तेलुगु: पुदुच्चेरी की एक अन्य आधिकारिक भाषा, जो अधिकतर यनम में प्रयोग होती है। इसलिए अधिक सही ढंग से कहें तो यह पुदुच्चेरी में क्षेत्रीय आधिकारिक भाषा है, जबकि यनम जिले की यह आधिकारिक भाषा है। यह आंध्र प्रदेश राज्य में भी आधिकारिक भाषा है। और यह पुदुच्चेरी और कराइकल में भी व्यापक रूप से बोली जाती है। मलयालम: पुदुच्चेरी की एक अन्य आधिकारिक भाषा, पर माहे में अधिक उपयोग में लाई जाती है। इसलिए अधिक सही ढंग से कहें तो यह पुदुच्चेरी में क्षेत्रीय आधिकारिक भाषा है, जबकि माहे जिले की आधिकारिक भाषा। यह केरल राज्य और लक्षद्वीप केन्द्र शासित प्रदेश में भी आधिकारिक भाषा है। फ्रांसीसी: पुदुच्चेरी की एक अन्य आधिकारिक भाषा। यह फ्रांसीसी इंडिया की भी आधिकारिक भाषा थी और इसका आधिकारिक दर्जा २८ मई १९५८ को भारत और फ्रांस के बीच हुई समर्पण संधि से संरक्षित रहा।अनुच्छेद २८ के अनुसार फ्रांसीसी पुदुच्चेरी के वैधानिक आधिकारिक भाषा है और समर्पण संधि के अनुसार, Le français restera langue officielle des Établissements aussi longtemps que les représentants élus de la population n'auront pas pris une décision différente फ्रांसीसी भाषा तब तक प्रतिष्ठानों की आधिकारिक भाषा रहेगी जब तक की जनता के निर्वाचित प्रतिनिधियों द्वारा अन्यथा भिन्न निर्णय नहीं लिया जाता है। == जनसांख्यकी == == मुख्य आकर्षण == पुदुचेरी में भारतीय और फ्रेंच संस्कृति की एक साथ दर्शन होते हैं। यहां के स्मारक इतिहास से रूबरू कराते हैं तो वहीं मंदिर मन को श्रद्धा से भर देते हैं। === आध्यात्म की भूमि === जीवन की भागदौड़ से थक चुके लोग जो शांति व आध्यात्म की तलाश में हैं, उनके लिए पुदुचेरी बिल्कुल सही जगह है। प्राचीन काल से ही पुदुचेरी वैदिक संस्कृति का केंद्र रहा है। यह महान ऋषि अगस्त्य की भूमि है। पुदुचेरी की आध्यात्मिक शक्ति 12वीं शताब्दी में और बढ़ी, जब यहां अरविदों आश्रम की स्थापना हुई। प्रतिवर्ष सैकड़ों लोग सुकून की तलाश में यहां आते हैं। === पेराडाइज बीच === यह बीच शहर से 8 किलोमीटर दूर कुड्डलोर मेन रोड के पास स्थित है। इस बीच के एक ओर छोटी खाड़ी है। यहां केवल नाव द्वारा ही जाया जा सकता है। नाव पर जाते समय पानी में डॉल्फिन के करतब देखना एक सुखद अनुभव है। यहां का वातावरण देखकर इसके नाम की सार्थकता का अहसास होता है। यह वास्तव में स्वर्ग के समान है। === ऑरोविल्ले बीच === जैसा कि नाम से ही जाहिर है यह बीच ऑरोविल्ले के पास स्थित है। पुदुचेरी से १२ किलोमीटर दूर इस तट का पानी अधिक गहरा नहीं है। इसलिए पानी में तैरने के शौकीनों के लिए यह बिल्कुल सही जगह है। सप्ताहांत में यहां समय बिताना लोगों को बहुत भाता है। उस दौरान यहां बहुत भीड़ रहती है। बाकी दिन यहां ज्यादा भीड़भाड़ नहीं होती। === पार्क स्मारक === पुदुचेरी के बीचों बीच स्थित यह सरकारी पार्क यहां का सबसे खूबसूरत सार्वजनिक स्थान है। यहां का मुख्य आकर्षण पार्क के केंद्र में बना आयी मंडपम है। इस सफेद इमारत का निर्माण नेपोलियन तृतीय के शासन काल में किया गया था। यह ग्रीक-रोमन वास्तु शिल्प का उत्कृष्ट नमूना है। इस जगह का नाम महल में काम करने वाली एक महिला के नाम पर रखा गया था। उस महिला ने अपने घर के स्थान पर एक जलकुंड बनाया था। कभी नेपोलियन ने यहां का पानी पीकर अपनी प्यास बुझाई थी और वह इससे खुश होकर स्मारक का नाम आयी मंडपम रखा। === अरिकमेडु === यह ऐतिहासिक जगह पुदुचेरी के ४ किलोमीटर दक्षिण में स्थित है। यह स्थानीय लोगों के रोमन कॉलोनियों के साथ व्यापार का प्रतीक है। यह व्यापार ईसा पूर्व दूसरी शताब्दी में होता था। यहां स्थानीय व्यापारी वाइन का आयात करते थे और इसके बदले में कपड़ा, बहुमूल्य रत्न और आभूषण निर्यात करते थे। अभी भी यहां १८वी. Wikipedia

bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: Pondicherry (territorio)

  Pondicherry (territorio) · Pondichéry · Puducherry · Unione territoriale di Pondicherry · Unione territoriale di Pondichéry

Il Territorio di Pondicherry è una divisione amministrativa dell'India. Wikipedia

More definitions


Territorio dell''Unione indiano Wikidata

CONTAINS ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
COUNTRY
HEAD OF GOVERNMENT
HEAD OF STATE
LOCATED IN TIME ZONE
OFFICE HELD BY HEAD OF GOVERNMENT
OFFICIAL LANGUAGE
SHARES BORDER WITH
bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: 仏印関係, インドの連邦直轄領, ポンディシェリ連邦直轄領

  ポンディシェリ · ポンディシェリ連邦直轄領 · プデュシェリ · パーンディッチェーリ連邦直轄地域 · パーンディッチェーリ連邦直轄州

ポンディシェリ連邦直轄領 பாண்டிச்சேரி この記事はウィキプロジェクト 国の雛形を加工して使用しています。 Wikipedia

bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: Административные единицы по алфавиту, Пондичерри

  Пондичерри · Пудучерри · Пудуччери · Пондишери · Пондишерри

Пондичерри, Пудуччери, ранее — Путтучче́ри или Пондише́ри Wikipedia

More definitions


Союзная территория Индии Wikidata

bn:15944050n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/07/13     •     Categories: Puducherry

  Puducherry · Pondicherry · Pondicheri · Pondichery · Pondichéry

Puducherry es un territorio de la India. Wikipedia

More definitions


Territorio de la India Wikidata

CAPITAL
CONTAINS ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
COUNTRY
HEAD OF GOVERNMENT
HEAD OF STATE
LOCATED IN TIME ZONE
OFFICE HELD BY HEAD OF GOVERNMENT
OFFICIAL LANGUAGE
malayalam • tamil • telugú
SHARES BORDER WITH

 

Translations

بودوتشيري, puducherry, بونديتشري, بونديتشيري, بونديشيري, مقاطعة بونديشيري, புதுச்சேரி
本地治里, 朋迪治里, 本地治理, 本地治里联邦属地
puducherry, Pondicherry, pondichéry, pondicherri, Pondy, Puduvai, pondicherry state, puducherry state, Demographics of Puducherry, economy of puducherry, french riviera of the east, geography of pondicherry, geography of puducherry, in-py, la côte d'azur de l'est, List of educational institutions in Pondicherry, pondicherry, india, pondichery, poudichery, poudichéry, puducherry, india, puducherry u. t., puducherry union territory, puducherry ut, puduchery, punducherry, Religion in Puducherry, the french riviera of the east, Union Territory of Puducherry, புதுச்சேரி, புதுவை
territoire de pondichéry, pondichéry, pondy, puducherry, puduvai, territoire de puducherry, territoire de pondichery
pondicherry, puducherry, IN-PY
πουντουτσέρι, ποντιτσερί, πουντουσέρι
פודוצ'רי, פונדיצ'רי, פונדישרי
पुदुच्चेरी, पुड्डूचेरी, पॉंडिचेरी, पॉण्डिचेरी, पुदुचेरी, पुदुचेरी केन्द्र-शासित प्रदेश, पुदुच्चेरी केन्द्र-शासित प्रदेश
pondicherry, pondichéry, puducherry, unione territoriale di pondicherry, unione territoriale di pondichéry
ポンディシェリ, ポンディシェリ連邦直轄領, プデュシェリ, パーンディッチェーリ連邦直轄地域, パーンディッチェーリ連邦直轄州, ポンディシェリ連邦直轄地, ポンディシェリ連邦直轄地域
пондичерри, пудучерри, Пудуччери, пондишери, пондишерри, путтуччери, французские поселения в индии
puducherry, pondicherry, pondicheri, pondichery, pondichéry, puducheri, puduchery, puducherí

Sources

Wikipedia redirections

Wikiquote page titles

3 sources | 8 senses
4 sources | 6 senses
6 sources | 40 senses
5 sources | 13 senses
5 sources | 7 senses
3 sources | 4 senses
4 sources | 5 senses
5 sources | 9 senses
3 sources | 6 senses
5 sources | 9 senses
4 sources | 11 senses
4 sources | 10 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

Pondicherry Municipality, Chief Minister of Puducherry, Lieutenant Governor of Puducherry, districts of Puducherry
Chief Minister von Puducherry

Other forms

BabelNet

Union Territory of Puducherry, Puducherry Union Territory
territoire, Puducherry
Unionsterritoriums Puducherry, Pondichery, Unionsterritorium Puducherry, gleichnamigen Unionsterritoriums, Unionsterritorium Pondicherry
Pondichery

External Links

DBpedia

YAGO